He fretted all night, waking at every grunt made by the sleeping hounds, at every gust of spring wind that rattled the door of his lean-to, at every distant shout drawn by the breeze from the kitchens, where the preparations had already begun for the Feast of the Translatus. Once he rose and crept outside to check on the Eika prince, who was, as always, awake.

“Halane,” came the whisper, soft on the night air. “Go free.”

But Alain fled back to the lean-to and shivered in his blanket the rest of the long, long night. Strong blood. Whose blood? But he knew very well whom they meant.

He could not concentrate at the morning service. At the great feast, begun at midday, he served as always, but his hands and body moved as if separate from his mind. He could not make sense of anything the people around him were saying. He could not follow the play, performed by southern players who marched in Lady Sabella’s retinue, depicting the journey and trials of St. Euseb? and the visions she was granted of the great mystery of St. Thecla’s witnessing of the Ekstasis and the final miracle of the Translatus: the brilliant light that is the glory of God that rests on the wings of angels, which transformed chapel and Hearth into a vision of the Chamber of Light.

So proclaimed the actor playing the part of St. Euseb?, in rapture. “And on the wings of angels the mortal body of the blessed Daisan was lifted up to the Chamber of Light where His spirit had already taken up residence with Our Lady and Lord.”

The meal went on for hours. Agius stood by the door and did not eat.

When at last he was free, Alain ran back to the stockade. He had purposefully left the hounds loose, though Rodlin had asked him to chain them. The Eika prisoner still resided, silent, in his cage.

Did she mean to kill him? What was the Council of Narvone? Church business, obviously. Alain knew nothing of church business and ecclesiastic councils, nor anything at all about sorcery except that the deacons warned them all against false sorcerers and the taint of darkness that wandered the land in the guise of handsome men and women, seducers of the spirit and body, who promised much, took more, and gave nothing in return.

Count Lavastine had not promised to join Sabella’s revolt; that was all anyone knew. He had remained polite but uncommitted. Just as he had, so many months ago, refused a summons from King Henry, so now he refused the entreaties, or demands, of Lady Sabella. He kept his own counsel and confided his inner thoughts to no one.

Alain sat among the hounds and let their hot breath, their heavy bodies and wet tongues, the friendly lash of their whipcord tails, surround him. Devil’s or daimone’s get they might be, but he trusted these hounds, for they trusted him.

They growled when Biscop Antonia came from the feast with her clerics to look in on the prisoner.

“We are leaving in the morning,” she said sternly to Master Rodlin, “and Count Lavastine has given us leave to take the Eika prisoner into our entourage. All must be ready so we may leave early. Be sure the hounds are chained this night.”

She went away again, quickly enough, but right away Master Rodlin berated Alain for not chaining up the hounds. “They’ll be taking the Eika monster away in the morning,” he said. “And good riddance.” He left, looking irritated.

Alain was not sure whom he meant: good riddance to the Eika prince or to Lady Sabella and her entourage, who had pretty much eaten every scrap of food in the stronghold and were in addition commandeering five of the best horses from the stable? But even if Master Rodlin meant their visitors, it was also true no one would care if the Eika prince was killed or hauled away in a cage. Or if he vanished mysteriously in the night, never to be seen again. Why should they care? He was a savage, was he not?

But did not Our Lady and Lord create all things on this Earth? Was not every living thing beloved in Their eyes? Certainly not all creatures, human or otherwise, lived within the light of the Circle of Unity, and so such ungodly creatures might behave without mercy or in ways that ran against the laws of the church, but was it not then a service to Our Lady and Lord to bring them to the knowledge of the Unities?

What if he was wrong? If he had misunderstood that overheard conversation between Lady Sabella and Biscop Antonia? But it would be worse not to be wrong and to fail to act.

He made his decision at dusk. After chaining all but the two most loyal hounds, he took off the wooden Circle of Unity given him by Aunt Bel and hurried over to the cage.

“Sit, Rage. Sit, Sorrow,” he commanded. The two hounds sat, obedient to his command. He unlatched the cage. The Eika prince watched him but did not attempt to speak. He slid the Circle on its leather string over the prince’s head. Then, with a deep breath caught in for courage, he loosened the chains that bound the creature hand and foot and let him go free.