“Catherine Bell Barahal has been accused in the council hall of Expedition of being responsible for the death of the honorable and most wise cacica, what you call a queen, she with the name Anacaona. As Queen Anacaona’s only surviving son, and as heir to her brother, the cacique, I am required to pursue justice in this matter.”

Because it would be cowardly not to acknowledge him, I met his gaze with my own.

“I would like to know who made that accusation,” I said.

“I made the accusation.”

Customers got up and, with awkward goodbyes, hurried out the gate.

Uncle Joe muttered under his breath, “Cat, step back here behind the counter. Then yee can make a run out the back.”

“No,” I whispered. “I’ll bring no trouble down on you after everything you’ve done for me. But please send one of the lads out to make sure Rory does not come back here until the prince is gone. Send him to Kofi’s house.”

I took in a breath to fortify myself, grabbed a dram of rum, caught Uncle Joe’s warning gesture, and set down the rum without drinking. I drained a cup of guava juice instead, for my mouth had gone quite dry. Then I walked to the gate to face my accuser.

“Salve, Your Highness,” I said respectfully. I wasn’t sure what to make of Prince Caonabo. Despite his accusation, he did not glare at me in a hostile way. Instead, he acknowledged me with a lift of the hand.

“Salve, Perdita,” he answered, calling me lost woman. That was the name I had been given on the day three months ago when he and other fire mages had discovered me washed up and half-drowned on the shore of Salt Island, a quarantine island I should never have set foot on and hoped never to see again. “You recovered your sword.”

“So I did.” To all other eyes, my sword appeared as a black cane, but fire mages and the feathered people we called trolls saw it for what it was: a blade of magically forged steel. At night I could draw the blade out of the spirit world, but during the day it was just a cane unless woken by cold magic. “Your Highness, Expedition is a free territory. It is not ruled by the Taino, nor by Taino law.”

“Expedition Territory exists as a free territory within the Taino kingdom only because the captains of the first fleet that arrived here from Africa and Europa sealed a treaty with my ancestors. One of the conditions written into the First Treaty was the establishment of quarantine islands against the diseases brought across the ocean. Another condition was the right of accusation. Should a person residing in Expedition Territory commit a criminal act against any Taino, the Taino have the right to demand justice. As the accuser, I am allowed to take you into my custody and deliver you to Expedition’s Council Hall. There you will be taken before a standing inquiry on the charge of murder.”

Around us the courtyard lay still and silent. A sound of lively laughter and talk drifted from nearby households. Resonant drumming pulsed from farther afield, signaling a victory dance at the local ballcourt for the batey match that had been completed with the dusk. Three days ago there could have been no batey match, no dance, no drumming, for the entire city had been under occupation by the Taino army.

I lifted my chin. “Queen Anacaona led an invasion of Expedition. An invasion is an act of war.”

“The honored cacica’s action was not an act of war. Disease hit our people hard when the maku first came across the ocean from the east. Other nations suffered worse than ours because our behiques were wise enough to place a fence of quarantine around our islands. So you see, the First Treaty explicitly gives the Taino the legal right to act if any quarantine is broken. As you broke it, by escaping from Salt Island.”

“What if I refuse to come with you?” I asked.

He had the look of a man accustomed to gazing at the stars as he attempts to fathom heavenly secrets. He did not look like an enraged kinsman trying to determine if a perfectly well-brought-up and inoffensive young woman has been party to a murder. “I seek justice, not revenge, Maestra Barahal. Duty binds me. I honor my mother as a dutiful son must. Even so, I offer you the protection of the law. If you do not come with me, I cannot answer for what might happen, for it has come to my attention that you have enemies who wish you ill and might use your refusal as an excuse to act against you.”

“Who would those enemies be?”

He raised a hand, palm up. A tiny flame rose from the center of his palm. A glow brushed along the skin of the prince’s two attendants. Both were acting as catch-fires for his fire magic. The greatest danger to a fire mage was that the backlash of power would consume her, as fire consumes any combustible substance. In Europa there were no catch-fires. Fire mages either became blacksmiths and were inducted into the mysteries of that extended clan, or they died young in sudden and horrible conflagrations. The Taino had learned to protect fire mages with catch-fires.